19 May 2010

Tänään je skriver på 4 languages...

Idag är en dunderbra dag. Despite some nasty nightmares I slept really well last night. Olin todella pirteä herätessäni ja huomasin, että ulkona on kesä! Je sais pas pourquoi, mais j'ai été très contente toute la journée. Vi gick idag till parken med flickorna för att njuta av solen och för att bli bruna. We stayed there for an hour or two just laying in the sun. Minä rakastan aurinkoa, parasta on vain olla ja nauttia siitä. En plus, je suis sans doute la personne la plus drôle de ma vie! Jag har hela dagen tänkt skratta ihjäl mig åt mina egna skämt. Call it selfish or pathetic or whatever you want, but I'm sure I'm the best company I can get. On se niin hauskaa, kun pystyy nauramaan itselleen, eipä ainakaan tylsisty!

J'ai réparé mon appareil de photo aujourd'hui! Min kamera har varit sönder en tid nu redan, den där zoom-delen hade fastnat och kom inte ut så det gick inte att fota. I was hoping that someone else could fix it for me, but I realized that will never happen so I did it myself. Ja minä onnistuin! Je suis tellement contente d'avoir réussi, il est sûr que je peux faire un peu de tout...

Ibland är det bra att skryta, speciellt då man har en så här bra dag. I hope this whole week will be as good as today has been. Ainakin sää lämpenee koko ajan, kohta pääsee rannalle ja ehkä jopa uimaan :) Et oui, la vie est trop belle, il faut en profiter!

No comments:

Post a Comment